erase una vez…
Vuelvo a estados primitivos que creí haber olvidado.
Recuerdo un día de lluvia en invierno, en el pueblo de mi madre. No íbamos nunca, pero una tia suya se había muerto y fuimos al entierro. Yo era canija. Mi madre nos vistió a mi hermano y a mi bien guapos. Y nos dijo, bien, salid si quereis pero no os mancheis, que de aquí a piiiii (no recuerdo cuanto tiempo, pero era relativamente poco) iremos hacia la iglesia.
No recuerdo muy bien cómo fue. Había charcos, y las calles no estaban asfaltadas todavía. Creo que mi tio Jose andaba por allí. Como siempre mi hermano me dejó atrás, y yo, en mi afán por alcanzarle, plof… resbalé y caí de culo, y de lleno, en un charco lleno de fango.
Creo que me cogieron por los hombros y me sacaron de allí, y que mi madre estaba muy disgustada porque me había puesto perdida. No había manera de limpiarlo y secarlo en poco tiempo, y como no estábamos en casa no tenía otra muda (al menos no apropiada).
Así que mi madre me dejó en leotardos, me puso el abrigo y me dijo que no me lo quitase o todo el mundo me iba a ver el culo.
Hay un salto en el tiempo… y recuerdo, ya en el cementerio, a mi abuela llorando. Nunca más he vuelto a ver a mi abuela llorar. De hecho no la veo mucho. Por no decir nunca (una vez al año durante un día y medio). Se que mantuve la compostura durante un rato, pero luego salí de las verjas del cementerio y me fui a jugar con las piedras y las ramas, y… no se si es mi memoria o soy yo, o corrí tras una mariposa blanca.
Yo no entendía nada. Y no recuerdo estar feliz, pero tampoco triste.
Y ahora las tardes son como ese día de lluvia: grises, nublados y con una gran sombra que los tapa.
Ahora incluso dudo sobre si salió o no el sol.
I’m walking away, from troubles in my life, I’m walking away, for find a better day…
Je voudrais te prononcer, les mots les plus douces, les plus jolies. Mais de ma bouche il sort seulement des bouquets de fleurs noires. Je n’aime plus tes lèvres, je n’aime plus tes câlins, ou même ta présence. Ce que je veux te dire, c’est que je peux vivre à moi, pour moi… même si je meurs en l’essaient. Même si je souffre de peine… même si je ne rentre plus ma vie d’avant.
